当地时间5月30日

　　纽约一家法院陪审团裁定

　　美国前总统特朗普在“封口费”案中有罪

　　被控的34项罪名全部成立

　　对特朗普的量刑将在7月11日、

　　也就是共和党人将正式宣布

　　他为2024年共和党总统候选人的几天前公布

　　特朗普成为美国第一位被判有罪的前总统

　　△当地时间5月28日，美国前总统特朗普的“封口费”案庭审在曼哈顿刑事法庭进行

　　此前纽约州检察官指控，特朗普2016年竞选美国总统期间，委托其时任私人律师科亨向艳星丹尼尔斯支付13万美元“封口费”，以免后者声称2006年与特朗普有染的桃色丑闻影响选情；特朗普后续伪造商业记录，以“律师费”名义分期返还科亨垫付款项，以掩盖其违反纽约州和联邦选举法规的行为。

　　据悉，特朗普的34项重罪指控，每一项指控成立均可判处其最高4年的监禁。但是特朗普本人对相关指控均不认罪，称针对自己的诉讼具有政治动机。特朗普在30日的判决后表示，这场审判是拜登政府为了伤害政治对手而指使的，他是无辜的，并暗示自己将上诉。

　　拜登在社交媒体上发文称，只有一种方法可以让特朗普远离白宫：通过投票箱。拜登竞选团队在一份声明中称，判决结果表明，“没有人可以凌驾于法律之上”。

　　此前报道

　　2023年4月15日，特朗普出席“封口费”案庭审，成为美国历史上首位接受刑事审判的前总统，而他同时又是一位总统候选人。

　　△ 当地时间4月15日9时刚过，身穿深蓝色西装、打着标志性红领带的特朗普现身位于纽约曼哈顿的刑事法庭

　　开庭后，特朗普称，“这是政治迫害，这是前所未有的迫害”。

　　据美联社报道，法庭上的特朗普全无竞选演讲时的激情。

　　整个上午，特朗普仅在回答法官提问时说了三个“Yes”。

　　距离他较近的《纽约时报》记者哈伯曼称，特朗普的头越垂越低，唇部越来越放松，好像睡着了。

　　美国媒体当时报道称，庭审进展很慢，但没想到慢到让被告睡着了。“被控这么多项罪名，你却对自己的庭审感到无聊。”

　　美国网友仿照特朗普讽刺拜登的“瞌睡乔”，在社交媒体创建了“瞌睡唐”的热门标签。

　　不过，有评论说，无论特朗普在庭审中是无精打采还是真的打瞌睡，在其支持者眼中都会被赋予一种“不畏强权”的色彩。

　　提交法庭的事实陈述文件中称，特朗普“反复且具有欺骗意图地伪造商业记录，以掩饰其在2016年总统选举期间对选民隐瞒有危害信息的犯罪行为”。

　　特朗普被控34项一级伪造商业记录的重罪，如果顶格判处，最高可获刑136年。当然这只是理论上，根据纽约州法律，对此类重罪的刑罚上限为20年，法官也可能考虑判处缓刑。

　　美国前联邦检察官 罗伯特?明茨表示，通常情况下，在纽约因伪造商业记录而被定罪的被告如果是初犯，不会入狱。但如果法官发现被告缺乏悔意，不承认犯罪，那么法官就很可能会判被告入狱。

　　特朗普否认所有指控。美联社本周公布的最新民调显示，只有35%的美国人认为特朗普在“封口费”案中存在违法行为，31%认为他做了一些不道德的事，但没有违法，14%认为他没做错任何事。

　　当时的全美民调显示，那时两人的支持率基本持平，在一些摇摆州，特朗普以微弱优势领先。

　　4月19日，“封口费”案的陪审团完成遴选，12名陪审员和6名候补陪审员就位。

　　根据庭审计划，开庭陈述将于4月22日开始，随后将进入双方呈交证词、证据环节。

　　美国《新闻周刊》注意到一个有意思的现象，根据过往经验，每当特朗普面临法律挑战，他的民意支持率就会显著上升。

　　美国前联邦检察官拉赫马尼：人们对特朗普要么支持，要么反对。

　　这也是特朗普团队一直以来刻意打造其“政治受害者”人设的原因。

　　彭博社直言，特朗普正为“夺回白宫”展开一场分裂之战。而此案也将美国法律界推向一个“未知领域”。

　　佐治亚州立大学法学副教卡伦·莫里森：“美国宪法并没有规定重罪犯人不能担任总统。你所需要的就是出生在美国，并且年满35岁，仅此而已。”

　　原标题：《34项重罪指控成立，特朗普成美国史上首位被判有罪的前总统！拜登回应》

　　阅读原文